×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
Фото
20:20, 6 октября 2017

Как будто в СМИ все проблемы решили и теперь взялись за язык


В  Баку по указанию президентского аппарата проведено совещание с участием привлеченных к кормушке руководителей СМИ, обсуждали плохое знание литературного азербайджанского языка пишущими и говорящими на ТВ-радио журналистами. Как будто в азербайджанских СМИ все проблемы решены, осталось поднять языковой уровень. Ладно, предположим, что свобода слова и информации на высоте...

У меня вопрос к участникам того собрания: откуда в СМИ появится качественный литературный язык, если в них берут на работу выбирая не лучших знатоков языка, а послушных и верных власти  пропагандистов?  От СМИ требуется не своевременность, точность и объективность информации, а подхалимаж, ложь, в лучшем случае полуправда! Разве АНС-ТВ закрыли и сменили руководство АТВ-каналов потому, что там плохо знали азербайджанский язык? Нет, атака на эти телеканалы последовала только вследствие политического несоответствия телепередач официальному курсу. Причем даже не основным направлениям госполитики, а по мелочам: директора и телеведущего АТВ уволили за выступление ведущего, критиковавшего власть Баку за незаконное закрытие ими частного кафе "26". 

Картинки по запросу сми

Ни разу за все мои 24 года в журналистике я не получал замечаний и указаний по языку, но сколько было недовольств, скандалов, разбирательств из-за затронутых в моих статьях имен, событий и фактов. Нашу журналистику загнали в угол,  корреспондентов превратили в самоцензоров, которых еще проверяет запуганный властью редактор, в страхе что СМИ закроют за статью и передачу, в которой ненакором будет выдана правда о действиях какого-то чиновника. 

Какой язык, какой литературный, журналистам не до красоты изложения, они забыли о литературном языке если вообще его знали. В государственных СМИ сидят и  ждут, когда из президентского аппарата им пришлют километровый текст, который надо срочно поставить в номер, а в независимых и зависимых сайтах трясутся над каждым словом, чтобы не попасть в тюрьму как директор "Туран" Мехман Алиев и десятки других наших коллег. 

Какой-такой литературный язык? зачем он, чтобы передавать прогноз погоды - самый безопасный вид азербайджанского репортажа?

 

Новости
Знак с предупреждением о минной опасности. Фото: Агентство Азербайджана по разминированию https://anama.gov.az/news/453 Два человека пострадали при взрывах мин в Азербайджане

Пастух и его отец пострадали при взрывах на неразминированной территории Джебраильского района. Число пострадавших от мин в зоне бывшего карабахского конфликта достигло 443.

Политзаключенные и призыв ЕС к Азербайджану. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Европарламентарии призвали власти Азербайджана выпустить на свободу политзаключенных

Европейский парламент призвал власти Азербайджана освободить Али Керимли, Анара Мамедли и других политзаключённых, а Евросоюз — рассмотреть возможность адресных санкций в связи с нарушениями прав человека. Депутаты также предложили учитывать ситуацию с правами человека при подготовке будущего соглашения о партнёрстве между ЕС и Азербайджаном. На фоне жесткой риторики европарламентариев не предложено конкретных санкций, указали аналитики.

Анар Гусейнов. Фото: https://www.ipd-az.org/ru/in-azerbaijan-dissidents-are-not-guaranteed-the-right-to-freedom/ Защита анонсировала обжалование ареста азербайджанского оппозиционера 

Соратники назвали политически мотивированным административный арест на 20 суток члена партии Народного фронта Азербайджана Анара Гусейнова. 

Артур Даниелян. Кадр видео ԱԴԵԿՎԱԴ ADEKVAD / YouTube Армянский оппозиционер Даниелян арестован из-за публикаций в соцсети

Основатель политического объединения "Адеквад" Артур Даниелян был вызван на допрос в связи с его публикациями в соцсети, а вечером суд арестовал его по обвинению в хулиганстве.

Мехрибан Рагимли. Фото: https://www.facebook.com/photo/?fbid=1542149581270010&set=a.311429257675388 принадлежит компании Meta деятельность которой запрещена в России Активистку Мехрибан Рагимли приговорили к условному сроку

Бакинский суд по тяжким преступлениям приговорил бывшего консультанта международной донорской организации Мехрибан Рагимли к 7,5 года лишения свободы условно по делу о легализации преступных доходов, злоупотреблении должностными полномочиями и служебном подлоге. Рагимли заявила, что 17 лет получала официальное вознаграждение за экспертную работу по проектам гражданского общества, а следствие необоснованно сочло его грантами. Защита намерена обжаловать приговор.

Али Керимли. Фото: report.az https://report.az/ru/vnutrennyaya-politika/ali-kerimli-oshtrafovan-i-otpushen-na-svobodu/ Али Керимли получил отказ в переводе под домашний арест

Суд в Баку отказался освободить лидера оппозиционной партии Али Керимли из-под стражи. Заседание прошло при усиленных мерах безопасности, соратников политика не пустили в суд.