×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
Фото
18:27, 13 августа 2013

Изменение фамилий у армян, как дань уважения предкам...


Есть у нас, армян, такой древний обычай (традиия) - именем деда (по отцу) дать фамилию внукам.  Т.е. если человека зовут Григорий Петросян и его род все знают, как "Петросанц", то его внуки будут уже Григорянами, по имени деда. Подрастёт внук, скажем, Егише Григорян, то внуки этого Егише, будут уже Егишянами, но  род так останется "Петросанц" и т.д. в течении века фамилия рода меняется много раз, в зависимости от того, сколько детей мужского пола в каждой семье, а имя рода остаётся.

Я об этом задумался тогда, когда, как-то мы собрались родственниками на каком-то мероприятии и я увидел, что половина нашего большущего рода - это Акопяны, Петросяны, Айрапетяны, Саркисяны, Андреасяны - по имени дедов Акопа, Петроса и т.д. пошли эти фамилии... Аналогичная картина у родственников со стороны матери.

Вот, думаю, зачем делать так... Хочешь "увековечить" имя деда, назови своего сына его именем, а фамилия. Эти несколько дней я поговорил со многими друзьями, почти все, как правило против такого обычая, но, никто толком не смог сказать, почему веками эта традиция (обычай) осталась и зачем она нужна...

Я могу встретить человека и по фамилии не понять, что он(а) из моего рода и не думаю, что это правильно.

У северокавказских народов, наоборот, этого нет: Аушевы, Джиоевы, Гаглоевы, Кадыровы, Цхурбаевы, Дегоевы, Дудаевы, Конаковы и т.д., увидя кого-нибудь, носящих свою фамилию, точно знают, что это из их рода, хотя и не знакомые.

Не знаю, как у грузин, азербайджанцев, по-моему, у них этого нет, но эта наша традиция до сих пор почти осталась: в некоторых сёлах  до сих пор меняют фамилию по имени деда своего, считая это данью уважения своим предкам...

Родословное древо.

Родословное древо.

Новости
Поставки газа в Армению. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Газпром сообщил о возобновлении поставок в Армению на фоне риторики о закупке топлива в других странах

Поставка природного газа в Армению из РФ возобновлена после 10-дневного ремонта на газопроводе. Российский газ обходится Армении существенно дешевле, чем закупки топлива из других стран, заявил заместитель секретаря Совета безопасности РФ в ответ на заявление армянского политика, что страна будет закупать газ "отовсюду, откуда это возможно".

Разблокировка коммуникаций Арменией и Азербайджаном и поиски пропавших без вести обсуждались на полях Генассамблеи ООН

Премьер-министр Армении Никол Пашинян заявил, что достигнута договоренность о сотрудничестве с Азербайджаном в выяснении судьбы пропавших без вести. Министры иностранных дел двух стран обсудили разблокировку коммуникаций и торговлю.

Баграт Галстанян. Фото: Report https://report.az/ru/v-regione/arhiepiskop-bagrat-galstanyan-otpravilsya-v-iran-s-chastnym-vizitom Суд оставил архиепископа Баграта Галстаняна под домашним арестом

Ереванский уголовный суд продлил домашний арест архиепископа Баграта Галстаняна еще на два месяца, позволив ему присутствовать на крещении в будущую субботу в церкви Джрвежа.

Флаги Евросоюза и Армении на фоне рынка. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot ЕС приостановил пошлины примерно на 80% товаров из Армении

Около 80% армянского экспорта в Евросоюз получит торговые преференции: на широкий перечень товаров, включая отдельные виды сельскохозяйственной продукции, будут приостановлены импортные пошлины, заключил Совет Европейского союза.

Здание парламента Армении и национальный флаг. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Соратники Пашиняна покинули слушания о проблемах беженцев из Карабаха

Депутаты от правящей партии "Гражданский договор" и члены правительства Армении покинули парламентские слушания о проблемах насильственно перемещенных из Нагорного Карабаха армян. Поводом стало упоминание должностей, которые приглашенные участники занимали в структурах непризнанной республики.

Исход из Арцаха, Фото Алвард Григорян для "Кавказского узла" Дискуссия о причинах исхода армянского населения Карабаха развернулась в соцсети

Армянское население Карабаха было вынуждено покинуть свои дома, указал ряд пользователей соцсети. Их оппоненты считают, что массовое переселение на территорию Армении было добровольным. Несмотря на вынесенное Международным судом ООН в рамках дела "Армения против Азербайджана" решение об обеспечительных мерах и праве на возвращение беженцев, схожие постановления не приводили к реальным результатам, а сам суд не имеет механизма принудительного исполнения решений.