О грустных латинских смсках

В Армении с смсками большая проблема - так как многие телефоны не читают армянский шрифт, при рекламных рассылках используют латинский транслит. Поэтому иногда можно получить от какого-то министерства объвление - а адресат записан так - HH_Gyux.Nax. Я в первый раз как получил, таки вздрогнул - потдумал, кто-то балуется русским матерными выражениями. Потом понял - что последний слог - это оскращение от армянского слова министерство - нахараруцюн.

Ну а сегодня опять пришел транслит - от церкви - поздравляли с Рождеством. А мне вот не нравится, когда транслитом - лучше уж вообще не посылать - пока проблема не решится

Свежие посты Армянские хроники (зав. блогом Kornelij)

Армия Азербайджана продолжает использовать мирное население в качестве щита

На границе неспокойно

Тихо шифером шурша

Половина нового кабинета назначена

Мхитарян рулит!

Пить надо меньше

Новости

Арсен Геворгян. Фото: пресс-служба Блок "Сильная Армения"

Арсен Геворгян умер в СИЗО

В ереванском СИЗО "Нубарашен" умер Арсен Геворгян, оппозиционный кандидат на пост главы общины Степанаван, арестованный по обвинению в подкупе избирателей. По предварительной версии, причиной смерти стал инфаркт.

Российская военная база в Гюмри. Фото: Тиграна Петросяна для "Кавказского узла"

Российские военные задержаны в Гюмри после нападения на украинца

Двое российских военнослужащих с базы, расположенной в армянском городе Гюмри, арестованы по делу об избиении гражданина Украины.

Геворг Эмин-Терьян. Фото с личной страницы в соцсети

Главред независимого онлайн-издания подвергся нападению в Ереване

В Ереване совершено нападение на главного редактора независимого онлайн-издания Oragir.news Геворга Эмин-Терьяна.

Участники пикета в Ереване в поддержку Дмитрия Баграша. Скриншот публикации https://t.me/rusnews/94320

Активисты в Ереване провели пикеты в поддержку заключенных

Активисты провели у посольств Германии и России в Ереване пикеты в поддержку людей, которых они считают политзаключенными.

Флаг Армении на фоне здания парламента. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot

Оппозиция Армении объявила об акциях против изменения Конституции

С 8 ноября оппозиция намерена проводить акции информирования о рисках изменения Конституции Армении, заявил глава парламентской фракции "Сильной Армении" Нарек Карапетян.

Российско-армянские отношения. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot

Аналитики в Ереване назвали цели давления Москвы на Армению

В России осознают, что евроинтеграция Армении в обозримой перспективе маловероятна, но используют ее как повод для политического давления, считают опрошенные "Кавказским узлом" армянские политологи. Среди целей этого давления они назвали изоляцию Еревана, а также уступки по АЭС и железной дороге.

Темы дня