×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
Фото
08:36, 4 декабря 2018

Русские назвали так Грузию, просто, потому что не могли выговорить "Гюрджистан" ? Карта Иберии и Колхиды


«Грузия» — русский экзоним для страны на Кавказе, известной как Сакартвело.  (груз. საქართველო «страна картвелов»). В большинстве языков закрепилось латинское название Георгия (лат. Georgia). (То есть, страна св. Георгия.)

Самоназвание происходит от центрального грузинского региона  Картли то есть Иберии, где зарождалась колыбель её государственности и вокруг которого сформировалось культурное и политическое единство грузин.

Все экзонимы Грузии, скорее всего, происходят от древнеперсидского обозначения грузин «в[а]ркан» (𐎺𐎼𐎣𐎠𐎴 «земля волков»), который развился в среднеперсидском как «вурган» а затем в новоперсидском как «гурган».

Корневое имя также отражено и в древнеармянском как «вирк» (վիրք), считается, что от него и происходит древнегреческое название «Иберия».

Карта Южного Кавказа. 3-й век до.нашей эры. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F_(%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE).

Если вдруг, у кого-то  несогласие с картой, то, разумеется, пишите. Я прекрсно понимаю, что версий очень много. Именно поэтому,  без задней мысли, набрал Иберию и дал ее карту, указанную в интернет-энциклопедии.

Итак, очень часто, люди задаются вопросам.. а почему Грузия?  Почему русские так назвали?  В честь святого Георгия?

Ну, я много всего просмотрел, и чтобы быть лакончиным, скажу,  что ключ к ответу -  очень банальный и простой..

Русские попросту и не могли выговорить  слова гюрз ли гюрдж -  грузин ( иранский, арбаский итд), и название страны Гюрджистан...

Все, имхо, очень просто.... русские в начале так и говорили Гюрджистан... но, постепенно, стали говорить Гюрдзия... а потом, уже, более просто для себя -  Грузия...

Если вы не согласны и у вас другие версии, пишите.

 У русских много очень забавных названий народов.

К примеру, немцев русские так прозвали, просто, потому что они не понимали их языка и их, по главной версии, считали немыми:-)

Новости
Демонстранты на Руставели отреагировали на трагедию в Тбилиси

В 722-й день протестов сторонники евроинтеграции Грузии выразили соболезнования близким людей, погибших при взрыве газа в тбилисском районе Квемо-Поничала. Участники акции также напомнили о второй годовщине задержания активиста Мате Девидзе.

Михаил Галузин (слева) и Георгий Зурабашвили. ФОто: https://mid.ru/ Россия заявила о договоренностях с Грузией по итогам встречи в Минске

Россия и Грузия договорились продолжить контакты по итогам первой встречи нового спецпредставителя грузинского премьера Георгия Зурабашвили с заместителем главы МИД России Михаилом Галузиным. Бывшие грузинские дипломаты заявили, что это создает угрозу международному Женевскому формату переговоров.

Участники акции в Тбилиси в в 721-й день протестов на проспекте Руставели. Фото: Publika/Facebook*. Участники проевропейских акций в Тбилиси поздравили с освобождением Вахо Санаю

Участники непрерывных акций в Грузии в 721-й день протестов поздравили с освобождением журналиста "Формулы" Вахо Санаю. Родители политзаключенных в Брюсселе обратились к представителям ЕС с просьбой посодействовать в освобождении их детей и поддержать отмену законов, ограничивающих свободу слова.

Вахо Саная. Фото: https://www.instagram.com/p/DerQDK4DLrG/ принадлежит компании Meta деятельность которой запрещена в России Освобожден журналист "Формулы" Вахо Саная

Журналист Вахо Саная, осужденный на 30 суток административного ареста, сегодня покинул мцхетский изолятор временного содержания. После освобождения он заявил журналистам, что продолжит борьбу до полного падения режима.

Акция протеста в Тбилиси. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Протестующие в Тбилиси потребовали справедливости

Сторонники евроинтеграции Грузии в 720-й день протестов осудили пророссийский курс "Грузинской мечты" и указали на обвинительный уклон судов при рассмотрении дел оппозиционеров.

Майрбек Вачагаев*. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" с помощью ИИ. Чеченский историк установил малоизвестные детали депортации чеченцев и ингушей

Историк Майрбек Вачагаев* готовит к изданию новую работу, посвященную сталинской депортации чеченцев и ингушей. Архивные документы, найденные историком, позволили детально описать условия транспортировки депортированных и их жизни на месте поселения.

Персоналии
Афган Садыгов.  Фото: Севиндж Садыгова
11:01, 17 ноября 2026
Афган Садыгов