приватизированный подземный переход (фото)

на днях был удивлен, увидев вот такую картину по дороге домой. это подземный переход в самом центре города. оказалось, что в 10 вечера он закрывается... ну там внутри какие-то лавки, и и вот они не только свои лавки закрывают, как везде, а вообще переход. а пешеходы пусть идут на светофор и там переходят...

светофор на самом деле рядом, но разве так должно быть? это же общественное место, это как тротуар, как его можно закрыть на ночь? может я боюсь эту широкую дорогу переходить ночью? а там действительно широкая дорога... удивительный город Владикавказ...