×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
13:47, 25 мая 2007

Глава SkyGuide признал вину в авиакатастрофе над Боденским озером

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

Директор швейцарской навигационной компании SkyGuide Френсис Шуберт на встрече с родственниками погибших в авиакатастрофе над Боденским озером признал вину компании за трагедию, в результате которой погиб 71 человек, в том числе 49 детей и попросил у них прощения. В интервью газете Tribune de Geneve Шуберт сообщил, что встреча состоялась на этой неделе в Бюлахе, где в окружном суде проходит процесс над восемью сотрудниками SkyGuide, обвиняемыми прокуратурой в "халатности, повлекшей человеческие жертвы", передает ИТАР-ТАСС.

"Я выразил им наши глубокие соболезнования и самые искренние извинения за те ошибки, которые привели к трагедии в ночь на 2 июля 2002 года. Я также заверил их, что после трагедии компания сделала выводы и вложила большие средства для того, чтобы подобная трагедия не повторилась. Наконец, я сказал им, что я вполне осознаю, что мои слова не сотрут их боль, но, что компания извлекла урок из этой катастрофы", - сказал Шуберт. Он также сказал, что вся компания должна нести ответственность за то, что упущения в работе даже одной ее части привели к такой трагедии. По его словам, "компания должна нести всю полноту ответственности за произошедшую аварию", и готова продолжить диалог с родственниками погибших по вопросам компенсаций.

Френсис Шуберт был назначен исполняющим обязанности директора SkyGuide в декабре 2006 года после ухода в отставку Алена Россье.

Шуберт отметил, что с назначением руководителем SkyGuide считал своей "первоочередной задачей" установить контакты с родственниками погибших, и проходящий в Бюлахе процесс предоставил для этого возможность. По его словам, на встрече с ним родственники погибших держались с достоинством. "Я удовлетворен тем, что они меня внимательно выслушали, и очень тронут, что приняли протянутую мной руку", - сказал новый директор SkyGuide.

Комментируя ход процесса в Бюлахе, на котором все подсудимые настаивают на своей невиновности, Шуберт отметил, что "они вправе избрать свою линию защиты". "Но их позиция не является выражением официальной позиции SkyGuide, признающего ответственность за катастрофу", - подчеркнул он.

Напомним, что на этой неделе на проходящем в швейцарском городе Бюлахе судебном процессе над восьмью сотрудниками авиадиспетчерской службы SkyGuide, из-за безответственности которых в июле 2002 года над Боденским озером произошла авиакатастрофа, унесшая жизни 71 человека, прокурор Бернхард Хехт потребовал для подсудимых от шести до 15 месяцев условного заключения.

В заключении он отметил, что в навигационной компании SkyGuide царила "атмосфера халатного отношения" к своим обязанностям, притом, что сотрудники компании не могли не осознавать возможных последствий.

Напомним, что в небе над Боденским озером 1 июля 2002 года столкнулись Ту-154 "Башкирских авиалиний" и грузовой Boeing компании DHL. Погиб 71 человек, включая 45 детей из Башкирии, летевших на каникулы в Испанию.

В отличие от обвиняемых, переложивших всю вину за катастрофу на убитого диспетчера Петера Нильсена, прокурор заявил, что ответственность за произошедшее лежит также на руководстве и служащих диспетчерской. "Этот человек (Нильсен) не сам взял на себя слишком большой объем работы", - передает "Интерфакс" слова прокурора.

"Причина фатальных ошибок диспетчера - упущения в работе руководства компании SkyGuide и его коллег", - сказал Хехт.

Как пишет NEWSru.com, по оценке прокурора, в ночь, когда произошла трагедия, диспетчеры и технические сотрудники SkyGuide в центре контроля за полетами в Цюрихе "не проявили достаточной ответственности и не осознали дополнительные риски, связанные с проведением ремонтно-профилактических работ".

Кроме того, Хехт выступил в защиту экипажа российского Ту-154, заявив, что его действия не являлись причиной катастрофы.

Сам Нильсен не дожил до судебного процесса в Бюлахе. Как сообщал "Кавказский узел", Нильсен был зарезан 24 февраля 2004 года возле своего дома в городе Клотен уроженцем Северной Осетии Виталием Калоевым. На следующий день Калоев был арестован. 26 октября 2006 года суд в Цюрихе приговорил Калоева к восьми годам колонии строгого режима, признав его виновным в умышленном убийстве диспетчера Петера Нильсена. В авиакатастрофе над Боденским озером Калоев потерял всю семью - жену, дочь и сына.

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Кавказский Узел

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Взрыв на складе с пиротехникой.  Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Продлен арест фигурантам дела о взрыве на складе пиротехники во Владикавказе

До 10 января оставил суд под стражей трех фигурантов дела о взрыве на складе пиротехники, произошедшем во Владикавказе в апреле.

Детский сад во Владикавказе. Фото: администрация Владикавказа Отчет властей о ремонте детсадов вызвал скепсис жителей Северной Осетии

Ремонт детсадов № 88 и № 173 во Владикавказе завершён, в учреждениях заменили кровлю, обновили системы отопления и отремонтировали помещения, отчиталась мэрия. Жители Северной Осетии, комментируя отчёт в соцсети, пожаловались, что детсад в Беслане не открылся к обещанному сроку, детсад № 105 разрушается, а в детсаду № 99 ремонт был сделан некачественно. Также они указали, что ремонтируются одни и те же учреждения, тогда как детсады в сёлах и станицах остаются без внимания.

Военные на СВО. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Двое военных из Северной Осетии убиты на Украине

Арсланбек Барагунов и Андрей Усатов из Моздокского района убиты в боевых действиях. С начала военной операции на Украине официально признаны убитыми как минимум 601 боец из Северной Осетии.

Фуры на дороге. Иллюстрация создана «Кавказским узлом» с помощью ИИ в программе Copilot Проезд фур запрещен по Военно-Грузинской дороге

Военно-Грузинская дорога закрыта для большегрузов из-за ухудшения погодных условий.

Девушка, спасающаяся от семейного насилия, покидает родной дом. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Правозащитницы рассказали о последствиях для девушек с Северного Кавказа после побега от семейного насилия

Жертв семейного насилия из республик Северного Кавказа, которые были вынуждены сбежать и предать огласке свой случай, в случае возвращения назад в семью чаще всего ожидает лишение всех прав, ограничения свободы, принудительное замужество и даже убийство. Чаще всего главной ошибкой беглянок становятся попытки установить связь с прежними знакомыми, указали правозащитницы.

Дело об убийстве по мотиву кровной мести. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Юристы указали на последствия смягчения наказания за кровную месть

Убийства по мотиву кровной мести следует квалифицировать как совершённые из личной неприязни, поскольку отдельная норма Уголовного кодекса создаёт неравенство перед законом. Если кровную месть исключить из числа квалифицирующих признаков, то это будет способствовать распространению самосуда, указали опрошенные "Кавказским узлом" юристы.

Персоналии