×

Кавказский узел

Скачайте приложение — работает без VPN!
Скачать Скачать
20:42, 23 декабря 2011

В Азербайджане вводится запрет на показ зарубежных сериалов по национальным телеканалам

НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН И РАСПРОСТРАНЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ ООО "МЕМО", ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА ООО "МЕМО".

В Азербайджане с 1 мая 2012 года вступит в силу запрет на показ зарубежных телесериалов и художественных фильмов по национальным телеканалам. Соответствующее решение было принято 22 декабря Национальным телерадиосоветом (НТРС).

«Данный шаг мотивирован желанием защитить отечественного кинопроизводителя, целью также является содействие развитию местной киноиндустрии», - заявил сегодня глава Национального телерадиосовета Нушираван Магеррамли.

Как сообщал "Кавказский узел", в 2008 году в Азербайджане телекомпании по указанию Национального телерадиосовета снимали с эфира передачи на русском языке. В НТРС тогда утверждали, что необходимость этого шага диктуется законодательством Азербайджана. Позже Национальный телерадиосовет принял решение разрешить в виде исключения демонстрацию на русском языке интеллектуальных игр, прямых трансляций официальных визитов из-за рубежа и передач образовательного характера.

Магеррамли: молодое поколение не должно воспитываться в духе зарубежных сериалов

По словам Нуширавана Магеррамли, при принятии решения о запрете с 1 мая показа зарубежных сериалов НТРС также руководствовался заботой «о нравственном воспитании молодежи». Магеррамли отметил, что «порой на телеканалах демонстрируются зарубежные телесериалы, противоречащие нашему менталитету». «Наше молодое поколение не должно воспитываться в духе зарубежных сериалов», - сказал он.

На взгляд главы НТРС, телеканалы играют важную роль «в повышении уровня национального сознания и патриотического воспитания молодого поколения».

Что касается качества национальных телеканалов, то Нушираван Магеррамли считает, что со временем оно будет расти. При этом глава Национального телерадиосовета сослался на аналогичный международный опыт.

«Турция и Россия, снимая собственные телесериалы и фильмы, первоначально также не имели нынешнего успеха», - говорит глава НТРС. На поддержку государством мер по развитию национальной киноиндустрии недавно было выделено свыше 6 млн долларов.

По мнению Нуширавана Магеррамли, запрет не нарушит права телезрителей, «поскольку желающие могут смотреть зарубежные телеканалы, пользуясь услугами кабельных и спутниковых вещателей».

ИПМ: запрет на показ зарубежных сериалов должен быть отменен

Однако "Институт прав медиа" (ИПМ) расценил решение НТРС как «незаконное вмешательство в деятельность телевещателей и  введение цензуры на их программы». Как считают представители ИПМ, нарушается свобода телевещателей и права телезрителей.

«Такой запрет не может быть обоснован никакими легитимными интересами», - заявил представитель "Института прав медиа" Халид Агалиев.

Он отмечает, что попытки обосновать это решение заботой о воспитании молодого поколения являются ничем не обоснованными.

«Подобный непрофессиональный подход еще более ослабит  национальную телеиндустрию, еще более сузит ее аудиторию и еще больше перенаправит телезрителей на просмотр иностранных программ по кабельным и спутниковым телеканалам», - уверен Агалиев.

Он подчеркивает, что «решение НТРС ограничивает выбор телезрителей, поскольку обязывает желающих смотреть иностранные фильмы, тратить средства на пользование услугами кабельных телеканалов и спутникового вещания».

"Институт прав медиа" призывает Национальный телерадиосовет  отменить решение о введении запрета на зарубежные сериалы. Представители ИПМ считают, что запрет противоречит свободе выражений, гарантируемой Европейской конвенцией по правам человека и наносит ущерб интересам зрителей.

В Азербайджане сейчас работают девять общенациональных телеканалов - три государственных, один общественный и пять частных.

Мы обновили приложения на Android и IOS! Будем признательны за критику, идеи по развитию как в Google Play/App Store, так и на страницах КУ в соцсетях. Без установки VPN вы можете читать нас в Telegram (в Дагестане, Чечне и Ингушетии – с VPN). Через VPN можно продолжать читать "Кавказский узел" на сайте, как обычно, и в соцсетях Facebook*, Instagram*, "ВКонтакте", "Одноклассники" и X. Смотреть видео "Кавказского узла" можно в YouTube.

* деятельность компании Meta (владеет Facebook, Instagram и WhatsApp) запрещена в России.

Автор: Фаик Меджид

источник: корреспондент "Кавказского узла"

Гласность помогает решить проблемы
Отправьте сообщение, фото или видео через бот «Кавказского узла» в Telegram или через WhatsApp.
В Telegram - после перехода нажмите «Запустить бота» и отправьте сообщение. Фото и видео можно прикрепить через значок скрепки, выбрав пункт «Файл».

В WhatsApp - перейдите в чат с «Кавказским Узлом» и отправьте сообщение. Фото, видео и документы прикрепляются через значок скрепки.
Новости
Полад Асланов. Фото https://doshdu.com/azerbajdzhanskogo-zhurnalista-polada-aslanova-prigovorili-k-16-godam-lishenija-svobody/ Полад Асланов прекратил голодовку после резкого ухудшения состояния

Азербайджанский журналист Полад Асланов прекратил голодовку из-за резкого ухудшения состояния, акция протеста продлилась 20 дней, сообщила его супруга Гюльмира Асланова. Врачи убедили заключенного возобновить прием пищи на фоне серьезной угрозы здоровью.

Журналист во время работы. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot Совет по медиа Азербайджана призвал уважать право журналистов на безопасную работу

Власти и силовики должны тщательно расследовать случаи нападений на азербайджанских журналистов, а чиновники и общественность с пониманием относиться к работе сотрудников прессы, заявил Совет по медиа и вещанию Азербайджана.

Явер Исмаилзаде. Иллюстрация создана Meydan TV при помощи ИИ https://www.meydan.tv/az/article/h%c9%99bsd%c9%99-olan-m%c9%99hbusun-isg%c9%99nc%c9%99y%c9%99-m%c9%99ruz-qaldigi-v%c9%99-intihara-c%c9%99hd-etdiyi-bildirilir/ Близкие сообщили о давлении на осужденного азербайджанского активиста

Осужденный в Азербайджане религиозный активист Явер Исмаилзаде объявил голодовку в знак протеста против недопуска школьниц в хиджабах к занятиям. По данным близких, силовики избивают Исмаилзаде и угрожают ему, требуя прекратить протест.

Переселенцы. 30 октября 2026 года. Фото: Report https://report.az/ru/vnutrennyaya-politika/ocherednaya-gruppa-pereselencev-otpravilas-v-gorod-agdam-i-selo-guzejhyrman-hodzhavendskogo-rajona 70 азербайджанских семей вернулись в Агдам

В Агдам вернулись 238 членов семей азербайджанских беженцев, которые покинули город во время карабахского конфликта. Еще 34 человека возвратились в село Гузейхырман в Ходжавендском районе.

Сотрудник полиции Азербайджана задерживает активиста. Фото Азиза Каримова для "Кавказского узла" ПАСЕ и Парламентская ассамблея ОБСЕ привлекли внимание к политзаключенным на Южном и Северном Кавказе

Представители ПАСЕ и Парламентской ассамблеи ОБСЕ в Международный день политических заключенных раскритиковали аресты журналистов и активистов в России, Грузии и Азербайджане, упомянув Зарему Мусаеву, Мзию Амаглобели, Анара Мамедли, Али Керимли, Ульви Гасанли, Фариду Мехрализаде и Ульвию Али.

Женщины в хиджабах. Иллюстрация создана "Кавказским узлом" при помощи ИИ в программе Copilot В Азербайджане протесты против запрета на ношение хиджаба в школах сменились непубличным сопротивлением 

В Азербайджане массовые протесты против запрета на посещение школ в хиджабах прекратились, однако ограничения продолжают действовать, а недовольство сохраняется в форме отдельных акций у школьных зданий. По словам активистов и правозащитников, участники протестов и их родственники сталкиваются с задержаниями, вызовами в полицию и другими формами давления.